NeedTranslate
Перевод "Лыжные палки" на английский
Произношение Лыжные палки
Лыжные палки – 12 результатов перевода
- Подарков на Рождество?
"Лыжные штаны, лыжные ботинки, лыжная шапка, лыжные очки, лыжные перчатки, лыжные палки".
- Вторая страница.
- Of gifts?
"Ski pants, ski boots, ski hat, ski gloves. " You already have skis?
- Page two.
Скопировать
Надеюсь вы, ребята, хорошие лыжники.
Огромные лыжные палки такие.
И в те времена подъемники были ужасные.
"All right, you guys better be good at skiing."
Huge ski sticks.
And the ski lifts back in those days were enormous!
Скопировать
"Гора Чарльстон, Убийство в Шале".
Орудие убийства - лыжная палка.
Длинная история.
Mount Charleston Chalet Murder.
Death by ski pole.
Long story.
Скопировать
- Что?
Возьми мою лыжную палку и брось ее как можно дальше отсюда!
Что?
- What?
I need you to throw my extra pole... as far as you can this way.
What?
Скопировать
Что?
Говорю, брось мою лыжную палку как можно дальше, сюда.
Я буду на землю спускаться.
What?
I said I want you to throw my ski pole... as far down the hill as you can.
I'm gonna need some defense when I get on the ground.
Скопировать
- Не прикасайся к ее острию.
- Ты пытаешься меня научить держать в руках лыжные палки?
- Нет, я сейчас просто немного озадачена.
- Don't touch that end.
- You're telling me how to hold a ski pole?
- No. I'm just confused.
Скопировать
Ты сейчас похожа на Болли-Долли.
- О, это же моя лыжная палка...
- Не прикасайся к ее острию.
You look like a Bolly dolly.
- Oh, my ski pole...
- Don't touch that end.
Скопировать
Так, сделай вот что.
Возьми эту лыжную палку и ткни его посильнее.
Я не хочу делать ему больно.
Okay, here's what you gonna do.
Take this ski pole and jab it real hard.
- l don't wanna hurt it.
Скопировать
Когда я гуляла в лесу на лыжах, я взорвала медвежачий капкан
Я в него чуть не попала, к счастью он только раздавил лыжную палку
Там было двое мужчин с оленями теленка и когда мне заметили спешно уехали
I took a skiing trip to the mountains, and triggered a bear trap.
It missed my leg, but snapped the pole
Two men were there with a reindeer calf. They left when they saw me.
Скопировать
На неё?
Она поехала дальше, выкарабкалась как-то, блядь, ещё и с моей лыжной палкой.
Так её и не забрал.
On her?
She scrambled up went on, with my ski pole.
Never got it back.
Скопировать
Мы собрались сделать лыжную прогулку для инвесторов.
Я лыжные палки купил.
- Из-за отсутствия стимула для работы я помыл машину, сделал перестановку на столе и принял витамины.
We were gonna go on the investors ski trip.
I bought poles.
Well, since I have no incentive to sell, I've cleaned my car, organized my desk, and taken a multivitamin.
Скопировать
Два судебных запрета пять лет назад, один тюремный срок.
Пытался избить жену лыжной палкой.
В прошлом году арестован за хранение кокаина.
Two AVOs five years ago, one related jail sentence.
Attempting to attack his wife with a ski pole.
Another arrest for cocaine possession last year.
Скопировать
